Siden hustruens død har det knebet med at holde på guvernanterne.
Žena mu je umrla i on je ostao sam sa decom. Imao je problema da zadrži guvernantu tamo.
Adelmos død har forårsaget stor åndelig ængstelse i min flok.
Smrt brata Adelma izazvala je mnogo... duhovnog nemira mojoj pastvi.
Nu hvor han er død, har vi intet på hinanden.
Sad kad je on mrtav, nemamo više ništa otežavajuæe.
Lucys død har gjort det til et trist gensyn for mig.
Za mene, sad kada je Lucy mrtva, to je tužan povratak kuæi.
Jeg tror, at det, den efterladte prøver at udtrykke... er, at hendes eneste fars pludselige død... har efterladt et stort tomrum i hendes bank...i hendes liv.
Hm, verujem da što nam ožalošæena... želi reæi da je iznenadna smrt... njenog jedinog oca ostavila veliku prazninu... U banci... u njenom životu.
Efter din fars død har din families gård haft en bobestyrer.
Još pre smrti tvog oca, tvoja porodièna farma je bila pod prinudnom upravom.
Dino Ortolanis død har gjort mig meget ked af det.
Ortolanijeva smrt me uzrujala vrlo mnogo.
Fysisk død har ikke samme betydning... for os.
Fizièka smrt nema isto znaèenje nama.
Når man er død, har man intet valg.
Kad si mrtav nemaš baš mnogo izbora.
Hvis Lynn er død, har han nok hjulpet os.
Možda nam je uèinio uslugu ako je ubio Lynn.
Hendes død har frarøvet mig hævnen, jeg så længe har drømt om.
Njena smrt mi je ukrala osvetu o kojoj sam dugo sanjao.
Siden mandens død har hun ikke forladt sin opiumshule.
Od muževljeve smrti nije izašla iz pušionice.
Hans død har vist taget særlig hårdt på de østeuropæiske teenagemodeller.
cini se da su posebno ožalošceni istacnoevropski tin modeli.
Velsigne dig Guds søn som ved sine lidelser og død har forløst dig.
Bog Sin vam daje blagoslov, jer su vas njegove muke i smrt spasili.
Og Lennys død har pustet nyt liv i unge Johnnys lunger.
A Lennyeva smrt je udahnula novu sezonu u pluæa mladog Johnnyja.
Vi har fjernet dine tekstikler men siden din kone er død har du jo ikke brug for dem Vi skal bare få hans energi op..
Samo smo vam odsekli jaja. Ali pošto vam je supruga mrtva, ionako vam neæe ni trebati.
Som om hans kones død har låst ham fast der i af evighed. Forstår De?
Као да га је смрт жене зауставила и заувек заглавила у времену.
Når det er årsdagen for hans død har jeg det hver gang som, jeg skulle kvæles.
Godišnjica njegove smrti je svake godine, i ne mogu da doðem do daha.
Men nu hvor det med liv og død har stukket sit grimme hoved frem, ved jeg det ikke.
Ali sada, nakon što su se pokazale te grozote života i smrti, ne znam. Ne znam.
Med min fars død har tingene selvfølgelig ændret sig en del.
S obzirom na smrt mog oca, sve se prilièno promenilo.
Al den død har en pris, og den skal I betale med jeres blod.
Za toliko smrti æete paltiti vašom krvlju.
Min brutale død har præget dette sted for altid.
Moja nasilna smrt je obeležila ovo mesto.
Når jeg er død, har du ingen grund til at sige noget.
Kada ja budem mrtva, neæeš imati razloga da kažeš bilo kome.
Din brors død har frembragt en masse spekulationer.
Smrt tvog brata je uzrokovala mnoga nagaðanja.
For at skelne mellem liv og død har vi brug for folk, der kan skelne mellem godt og ondt.
За одлучивање ко ће да живи а ко умре требају нам људи који могу разликовати добро од лошег.
Det virker sært, at selvom jeg er omgivet af død, har jeg aldrig følt mig mere levende.
Изгледа чудно да на месту са толико много смрти, никада се нисам осећао живље.
Min brors død har skabt meget turmult.
Smrt mog brata je izazvala dosta nemira.
Tak for tilbuddet, men en efter en voldsom død, har en mand brug for at glæde sig over livet.
Vidi, cjenim trud. Ali ponekad poslije nasilne smrti, èuvjeku treba malo vremena za valjanje.
Efter deres død har Falcone overtaget planen.
Kad Waynes umro, Falcone zgazi On je backup plan, sada..
Nu, hvor min mor er død, har jeg ikke mere familie.
Sada kada mi je majka umrla, nemam više nikoga.
Er han død, har Maroni ikke brug for dig.
Èim on umre, Maroni nema koristi od vas.
Tværtimod, jeg er her fordi, borgmesterens tragiske død har efterladt byen i kaos.
Ne, baš suprotno. Ovde sam jer je gradonaèelnikova tragièna smrt ostavila ovaj grad u još veæem haosu.
Hvis Gud viser dig min død, har han et formål med det.
A ako ti Bog pokazuje moju smrt, onda on ima razloga za to.
Og nu, hvor han er død, har jeg brug for ham.
A sad kad stvarno jeste... potreban mi je.
(Latter) Noget jeg har lært af at tale med dem er at vi deler et ønske om at forstå og acceptere døden og om at minimere den virkning vores død har på miljøet.
(Smeh) Ono što sam naučila pričajući sa ovim ljudima jeste da svi delimo želju da razumemo i prihvatimo smrt i umanjimo uticaj naše smrti na životno okružanje.
3.4941420555115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žena mu je umrla i on je ostao sam sa decom. Imao je problema da zadrži guvernantu tamo. 